HAJALNAMA

---

 

 

 

فاطمة سافجي

 

ولكنتُ قد أتيتُ إليكَ

 

الترجمة عن الكردية: آخين ولات

لكنتُ قد عقدتُ دبكات العشاق، 

بصوتك الأجرس،

وبلسانك المحب،

كنتُ قد غنيتُ الأغنيات بفمك،

قبيل رحيلكَ.

 

لو كنتُ على علم بوحدتك في بلاد الغربة،

لكنتُ قد حملتكَ في كفي

لأبراج ديار بكر.

 

لكنتُ قد خبأتكَ في حفنة تراب

لتزدهر بكَ أغنياتُ المستقبل،

والمغنون

 

www.tirej.net